DYNAMIQUE DES ÉCHANGES CULTURELS FRANCO-ROUMAINS : ANCRAGES HISTORIQUES ET HORIZONS FUTURS

Authors

Lucia DRAGOMIR, ; Gina PUICĂ, ; Alexandra VRÂNCEANU, ; Mihaela CHAPELAN, ; Florentina NICOLAE, ; Ligia TUDURACHI, ; Lucia VIȘINESCU, ; Cécile VAISSIÉ, ; Jacques HELLEMANS, ; A.C. COFAN, ; Cécile FOLSCHWEILLER, ; Ioana R. DASCĂLU, ; Dragoș JIPA, ; Oana SOARE, ; Oana SOARE, ; Alina POPESCU, ; Ana-Maria BĂNICĂ, ; Carmen BRĂGARU, ; Cristina DEUTSCH, ; Irini APOSTOLOU, ; Ana-Maria STAN,
DOI: https://doi.org/10.48154/b32_25

Keywords:

échanges culturels, franco-roumains

Synopsis

Ce volume met en lumière la continuation de la tradition des échanges culturels franco-roumains au XIXe siècle et surtout tout au long du XXe siècle. Il réunit des philologues, des historiens et des sociologues de plusieurs pays qui analysent les influences réciproques, les transferts culturels, les échanges directs et indirects et le rôle des individus en tant que médiateurs des relations entre la France et la Roumanie.
L’ouvrage s’articule autour de deux grands axes thématiques. Le premier explore les échanges culturels franco-roumains à travers les échos et la réception de plusieurs figures littéraires françaises en Roumanie au XXe siècle, alors que le deuxième s’attache à analyser les figures et les parcours de plusieurs « passeurs » culturels entre la France et la Roumanie (témoins, écrivains, diplomates, répétiteurs, enseignants, voyageurs, traducteurs) qui ont incarné, chacun à leur manière, les échanges entre les deux espaces.

Chapters

References

Published

July 16, 2026

Categories

Copyright (c) 2026 Bucharest University Press

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

How to Cite

DYNAMIQUE DES ÉCHANGES CULTURELS FRANCO-ROUMAINS : ANCRAGES HISTORIQUES ET HORIZONS FUTURS. (2026). Bucharest University Press. https://doi.org/10.48154/b32_25