“What Is Actually Lost in Translation?”. In TRANSLATION AND CULTURAL COMMUNICATION. A COLLECTION OF PAPERS PRESENTED AT THE FIRST AND SECOND SYMPOSIUMS ON TRANSLATION AND CULTURAL COMMUNICATION, 149–158. Bucharest University Press, 2026. Accessed July 10, 2026. https://books.unibuc.ro/index.php/eub/catalog/book/30/chapter/192.