电影字幕翻译新趋势研究 RESEARCH ON NEW TRENDS IN FILM SUBTITLE TRANSLATION. In TRANSLATION AND CULTURAL COMMUNICATION. A COLLECTION OF PAPERS PRESENTED AT THE FIRST AND SECOND SYMPOSIUMS ON TRANSLATION AND CULTURAL COMMUNICATION; Bucharest University Press, 2026; pp. 135-144. https://doi.org/10.62229/ebz0k804.